What do you call that quality of sound when it has been transmitted through a radio or a telephone?

Communications quality. The audio bandwidth is reduced to 300Hz-3.4KHz and they normally add 20dB or more of compression. Some commercial radio stations use as much as 60dB compression.